|
|
|
Coopération
Quelques messages (email) reçus de la part de nos partenaires
From: Josephine NZENGUE
To: admin@caroil.fr
Sent: Tuesday, April 05, 2005 3:21 PM
Subject: Fête de la Secrétaire
Madame la Présidente et chère consoeur,
C'est avec joie que j'ai accueilli la nouvelle de l'existence au Congo d'une Association des secrétaires et vous félicite de la témérité qui a dû être la vôtre pour sa mise sur pied car cela a toujours été difficile.
Comme vous le dites si bien, les débuts sont toujours difficiles, mais avec beaucoup de courage et d'abnégation, vous réussirez dans votre tâche.
La journée Internationale des secrétaires est l'occasion pour nous de faire entendre nos voix car, à l'heure de la globalisattion et du regougroupement, notre métier ne saurait être à la traîne.
Pour marquer cet heureux évènement, les secrétaires du Cameroun se joignent à celles du monde entier en organisant diverses manifestations à travers le pays. C'est pour cette raison que nous ne pourrions être avec vous cette fois.
Nous espérons nous joindre à vous à l'occasion d'une autre manifestation et souhaiterions qu'une coopération dans la zone CEMAC soit entreprise par le biais de nos associations pour que nous puissions créer un forum d'échanges et de discussion tendant à valoriser notre profession.
Beaucoup a déjà été fait mais, beaucoup reste encore à faire.
Les secrétaires du Cameroun vous souhaitent beaucoup de courage pour que vous puissiez mener à bien le vaste programme que vous avez élaboré à l'occasion de notre fête. Quant à moi, je regrette de ne pouvoir être avec vous et vous promet qu'en d'autres occasions, un effort particulier sera fait.
Je reste à votre entière disposition et souhaiterais recevoir la documentation sur cet évènement.
Transmettez nos salutions à tous les confrères et consoeurs du Congo
**********************************************
From: Elisabeth Durand Mirtain
To: 'V. Mbuyi Batchy - Admin Caroil'
Sent: Sunday, April 03, 2005 6:36 PM
Subject: RE: Urgent - 3ème Edition de la Fête des secrétaires au Congo
Bonsoir,
Je viens de rentrer de 2 semaines de vacances et m’apprête à repartir pour un déplacement professionnel de 1 semaine. Je me permettrai de vous contacter à la fin du mois, étant occupée par ASSIST’EXPO à Paris les 14 et 15 avril.
Bravo pour votre action et votre dynamisme. Ce serait avec plaisir que je coopérerai avec les secrétaires du Congo si mon emploi du temps me le permet.
A très bientôt.
Elisabeth DURAND-MIRTAIN
Consultante-Formatrice
Vice-Présidente Europe European Management Assistants
Tél. 33 (0)6 13 51 11 26 - Fax 33 (0)1 39 50 07 57
www.mirtain.com - www.euma.org
|
|
